Indlæser...
Indlæser...
Normalisér en aflæsning af en ældningsmarkør i olie (methanol, ethanol, 2-FAL eller vand) til en 20 °C-reference, så prøver taget ved forskellige temperaturer kan trendes på fælles grundlag — iht. CIGRE TB 779:2019, Fig. 4-10. Et værktøj til trending, ikke til diagnose.
Indtast en koncentration og en prøvetemperatur.
150 µg/kg ved 55 °C
90 µg/kg ved 60 °C
1,2 mg/kg ved 45 °C
CIGRE TB 779:2019 ligning 4-3 definerer temperaturkorrektionsfaktoren som Cf_M = [M]²⁰°C / [M]ᵀˢ, så 20 °C-ækvivalenten er [M]²⁰°C = Cf(T)·[M]målt. Vand, methanol, 2-FAL og 2-FOL aflæses direkte fra TB 779 Tabel 6-1 (s.62; et system med mineralolie + termisk opgraderet papir), interpoleres lineært og bruges uændret — de re-forankres bevidst ikke til 1,0 ved 20 °C, for rækkerne er CIGREs publicerede tal, og at dividere dem igennem ville være at rette i trykte data. Ethanol har ingen post i Tabel 6-1 og ligger på den digitaliserede Fig. 4-10-kurve; netop fordi den kurve er vores egen digitalisering og ikke et publiceret tal, er den forankret, så Cf er præcis 1 ved 20 °C, som ligning 4-3 kræver. Ethanol er fortsat kun vejledende og ikke direkte sammenlignelig med de fire øvrige. Polære markører fordeler sig over i olien, når temperaturen stiger, så Cf falder over 20 °C (den skalerer den varmere aflæsning ned). Stejlhedsorden: vand > methanol > ethanol > 2-FOL > 2-FAL. Iht. TB 779 §6.4 er 2-FAL-korrektionstrenden endnu ikke valideret — brug den kun til trending (den tilhørende DP-estimator bruger rå, ukorrigeret 2-FAL og er derfor upåvirket). Gyldig 20–100 °C. Udelukkende et værktøj til temperaturnormalisering — der findes ingen normative grænser, så der udledes ingen tilstand; IEC TR 63025:2021 standardiserer målemetoden, ikke fortolkningen.
TriboTech ApS stiller værktøjerne vederlagsfrit til rådighed som led i ingeniørvirksomhedens faglige formidling. Værktøjerne udfører en beregning på grundlag af de indtastede værdier og de angivne offentliggjorte metoder. De udgør ikke en undersøgelse af et anlæg, ikke en diagnose og ikke rådgivning om et konkret anlæg. Værktøjerne har ikke kendskab til anlæggets konstruktion, historik, belastning eller driftsforhold, og et resultat kan derfor ikke stå alene som grundlag for en teknisk eller driftsmæssig beslutning. Resultatet er en indikation, ikke en diagnose. Brug af værktøjerne skaber hverken et kundeforhold eller et rådgivningsforhold. TriboTech ApS yder rådgivning alene i henhold til en indgået rammeaftale, og der påtages intet rådgiveransvar for anvendelsen af værktøjernes resultater uden for et sådant aftaleforhold. Enhver disposition, der træffes på grundlag af et resultat — herunder beslutningen om ikke at handle — træffes af brugeren efter brugerens egen faglige vurdering og på brugerens eget ansvar. Som CIGRE selv formulerer det: »Actual actions on the equipment are the sole responsibility of engineers in charge of the transformers« (CIGRE Technical Brochure 771, 2019, afsnit C.8, s. 54). Hvert værktøj angiver, hvilke offentliggjorte metoder og hvilke udgaver beregningen bygger på. Standarden selv er den autoritative kilde, og en standard kan være revideret siden den udgave, værktøjet anvender.
Metodeimplementering — Beregningerne bag værktøjerne her på siden er versionerede. Når en rettelse ændrer det resultat, et værktøj giver for de samme indtastninger, ændrer værktøjets version sig med. Hvad er ændret, og hvornår
Vilkår